- Versão regionalizada para VÊNETO e TRENTINO, mantendo rimas ABAB, cadência de canto popular alpino-veneto, imagens históricas reais e linguagem simples, cantável e emocional — própria para festas da imigração, corais, acordeão e banda típica.

-

NAVIO DA ESPERANÇA

(Canto dos Imigrantes do Vêneto e do Trentino)

ESTROFE 1 – ORIGEM (ABAB)

No Vêneto e no Trentino, entre o vale e o pão (A)

Deixamos pedra e vinha, campanário e fogão (B)

A terra era pouca, pesado era o chão (A)

Mas grande era o sonho guardado no coração (B)

Chamavam-nos nomes, chamavam-nos dor (A)

A fome batia mais forte que o sino da aldeia (B)

Mas levávamos fé, trabalho e valor (A)

E a esperança seguia conosco na veia (B)

ESTRIBILHO (ABAB)

Oh, navio da esperança, corta o mar sem temer (A)

Leva o Vêneto e o Trentino a um novo lugar (B)

Somos gente de pedra, de vinho e de fazer (A)

Que constrói o futuro sem nunca parar (B)

Três meses de oceano, de prece e canção (A)

Até surgir o Brasil no olhar do imigrante (B)

Navio da esperança, és ponte e razão (A)

Entre a velha montanha e o amanhã distante (B)

ESTROFE 2 – A TRAVESSIA (ABAB)

Foram noites de frio, de sal e de fé (A)

Crianças chorando, mães a rezar (B)

O pão era pouco, o medo também é (A)

Mas ninguém soltava a vontade de chegar (B)

Quando a costa surgiu no horizonte azul (A)

O choro virou promessa e oração (B)

Era verde a terra, era quente o sul (A)

E novo o destino da nossa nação (B)

ESTROFE 3 – A COLÔNIA (ABAB)

Descemos do navio com calo na mão (A)

Machado e enxada, silêncio e suor (B)

Na mata fechada fizemos o chão (A)

Onde o pão e o futuro teriam valor (B)

Plantamos videiras como lá no Tirol (A)

E milharais fortes, vencendo o sertão (B)

Do vinho e da graspa nasceu o farol (A)

Que aquecia o corpo e unia o irmão (B)

ESTROFE 4 – HERANÇA (ABAB)

Hoje os filhos caminham nesta nação (A)

Que ergueu-se com fala, sotaque e canção (B)

O dialeto vive no riso e no pão (A)

Na mesa farta, na fé e no coração (B)

O navio partiu, mas ficou a lição (A)

De quem veio pobre, mas nunca caiu (B)

Do Vêneto e Trentino ficou a raiz (A)

Que fez do Brasil o seu próprio país (B)

(Repete o ESTRIBILHO).

By: www.laerciobeckhauser.com

#lbw. #LBW, #Beckhauser