![]() 03/06/2010 22h32
Beck Peccoz & Beckhauser (Gressoney la Trinitè - França + Itália + Alemanha)
Beck Peccoz & Beckhauser (Gressoney la Trinitè - França + Itália + Alemanha)
Os nomes e sobrenomes das pessoas sofrem variações fonéticas entre as línguas escritas e há transformações das escritas originais. Quando há a transferência na escrita, na fala e na pronúncia dos nomes e sobrenomes temos que fazer uma análise na origem e na formação das palavras. A família Beckhäuser na Alemanha (Bavária e Hundsrück") é provável que tenha origem dos sobrenomes franceses Beck Peccoz proveniente da cidade de Gressoney. Conforme os registros históricos encontramos neste livro italiano publicado em Milão (Itália) em 1921, há os dados de herádica da famíla Beck Peccoz. Este livro foi adquirido em Milão, em uma livraria, em 1990. ![]() Na página 680 do livro "Dizionario Araldico" há o termo STAMBECCO que dá as informações sobre a família Beck Peccoz de Gressoney que eram barões na Baviera (Alemanha) e na Sardenha (Itália). ![]() ![]() Stambecco ![]() Gressoney-La-Trinité ( alemão Walser : Greschòney Drifaltigkeit, alemão : Kressnau Dreifaltigkeit) é uma cidade e comuna italiana no Vale de Aosta região do noroeste da Itália .
História A área foi liquidada pelo Walser pessoas do Valais . . Eles deixaram para trás a característica das Walser "casas", ou Stadel, edifícios feitos de madeira e pedra sentada em pilares curtos e em forma de cogumelo. O Walser são alemães falando de pessoas (mais especificamente, eles falam alemão Walser dialetos ) que vivem no Alpes da Suíça , Itália , Liechtenstein e Áustria . As pessoas Walser são nomeados após o Wallis (Valais), a mais alta do rio Rhône vale. Antes, eles acreditavam ter vivido no sudoeste da Alemanha. O Walser constante da parte superior do Wallis cerca de 1000 anos atrás, vindo do Bernese Oberland . Devido às diferenças linguísticas entre o Walser dialetos, supõe-se que havia duas rotas de imigração independente. Do Wallis superior, eles começaram a espalhar-sul, oeste e leste, entre os séculos 12 e 13, que é conhecido como as migrações Walser. Publicado por Beckhauser em 03/06/2010 às 22h32
|