Dacuéba é um antigo lugarejo da Galécia que
foi incorporada a cidade de Braga em Portugal.
Era considerada um ponto turístico importante
e sua história de valorosos guerreiros e poetas
deixaram rastros na cultura espanhola e portuguesa.
Velhos moradores da região ainda lembram
das antigas histórias que eram contadas
pelas mães e avós a todos seus descendentes.
A única poesia escrita que nos resta nesta pesquisa
histórica foi a letra do Hino Oficial de Dacuéba.
A melodia se perdeu no decorrer dos anos,
infelizmente.
A Galécia (em latim Gallaecia ou Callaecia) foi
uma província romana na extremidade norte-ocidental
da Península Ibérica, que corresponde ao território
onde se encontra a cultura castreja na actual Galiza
e norte de Portugal. A cidade mais importante e
capital histórica era Bracara Augusta, a actual cidade de Braga.
Fazia parte da Hispânia Tarraconense, e tinha divisa ao sul
com a Lusitânia.[1]
A Galécia nasceu política e administrativamente
com a invasão romana, embora ao nível cultural já
existisse uma unidade regional, liderada por
Décimo Júnio Bruto, desde a Lusitânia em território
dos populi castrorum (as "gentes dos castros")
ou gallaeci (latinização do etnónimogrego kallaikói),
nome por que eram conhecidas essas tribos
do Noroeste da Península Ibérica na antiguidade clássica.
Pesquisas:
In loco (Espanha e Portugal) e na Wikipédia
Dacuéba.
Hino Oficial"
Autora da letra: Carol Hoeppers
Nossa paixão por ti Dacuéba
Terra natal e mais que amorosa
Por isto aumentamos sempre o teu nome
E repetimos: DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Neste estribilho incomparável
DACUÉBÃO,DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Sentimos um tremor em todo corpo
e repetimos DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Dacuéba, terra alvissareira
De belezas e de glória.
Nossa alegria é com certeza
Um louvor e uma vitória!
Neste estribilho incomparável
DACUÉBÃO,DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Sentimos um tremor em todo corpo
e repetimos DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Hino em Galego de Dacuéba
Nosa paixón por ti Dacuéba
Terra natal e que amorosa
Por isto aumentado sempre o teu nome
E repetir: DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Neste estribilho incomparável
DACUÉBÃO, DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Sentidos un tremor en todo corpo
e repetir DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Dacuéba, terra alvissareira
De beleza e de glória.
Nosa ledicia é con certeza
Un louvor e unha vitoria!
Neste estribilho incomparável
DACUÉBÃO, DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Sentidos un tremor en todo corpo
e repetir DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
En español:
Nuestra pasión para usted Dacuéba
Patria y más de amor
Por este aumento, cuando su nombre
Y repito: DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
En este singular falderal
DACUÉBÃO, DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Nos sentimos un temblor en todo cuerpo
y repita DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Dacuéba, la tierra la buena nueva
De belleza y gloria.
Nuestra alegría es sin duda
Una alabanza y una victoria!
En este singular falderal
DACUÉBÃO, DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
Nos sentimos un temblor en todo cuerpo
y repita DACUÉBÃO, DACUÉBÃO.
===============================
